Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
间隔2米,大家自觉散开,排队领口罩排出北欧的感觉
来源:1分快3官方-1分快3规律网    日期: 2020-02-04
连日来,全国上下都在共同抗击疫情,小伙伴们也要出门自觉戴口罩,注意勤洗手和通风~

而近日也有小伙伴因为排队排出“距离感”而火上了热搜。

上海闵行区一小区居民排队领口罩,每人之间间隔两米,网友称排出了北欧的感觉!
 

该居住区的工作人员称,他们将S型的队伍改成了一字型的,且引导大家保持两米距离,居民很自觉的散开了。
 
都说“距离产生美”,在这段特殊的时间里,保持距离你做到了吗?英文又该怎么说呢?

1. Give sth/sb a wide berth

Berth可以指“安全距离”,那么留出足够的安全距离,也就是要避开。

例:I tend to give the city centre a wide berth on Saturdays because it's so busy. 
我星期六往往不去市中心,因为那里人太多了。

2. Stay away (from )

出于安全考虑,离某人或某物有一段距离,英文还可以这样说。

例:Stay away—Tom is still really contagious!
离远点,汤姆现在还没过传染期!

3. Dodge  

闪开、躲开,不碰到别人。

例:The child dodged through the crowd.
那个孩子躲躲闪闪地穿过人群。

4. Keep one's distance 

不要离别人太近,尽量保持距离,英文这个短语十分常用。

例:She walked up the path, keeping her distance from the dogs.
她走上小路,和狗狗们保持距离。

新闻素材来源:中新视频、新浪微博




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经1分快3官方-1分快3规律网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright swcrs.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容